Câu ví dụ
- Here you can explore almost 50 ancient buildings, investigate the collection of sculptures, and try to decipher ancient Mayan hieroglyphs yourself.
Tại đây bạn có thể khám phá gần 50 tòa nhà cổ, điều tra bộ sưu tập các tác phẩm điêu khắc và cố gắng giải mã các chữ tượng hình của người Maya cổ đại. - Fifty years later, in 1699, Spanish soldiers burned a town that had the last school of scribes who knew the Mayan hieroglyphs.
Năm mươi năm sau, vào năm 1699, những tên lính Tây Ban Nha đã thiêu rụi một thị trấn nơi có những ngôi trường kinh thư cuối cùng có những người ham hiểu chữ tượng hình Maya. - All the so-called “Mayan prophecies of 2012” are nothing more than wildly speculative extrapolations, which are based on the yet uncertain interpretations by scholars of Mayan hieroglyphs.
Tất cả những cái gọi là “tiên tri của người Maya về năm 2012” không gì hơn ngoài một sự suy đoán đầu cơ, dựa trên những giải thích chưa-không chắc chắn của các học giả về chữ tượng hình của người Maya. - All the so-called “Mayan prophecies of 2012” are nothing more than wildly speculative extrapolations, based on the yet-uncertain interpretations by scholars of Mayan hieroglyphs.
Tất cả những cái gọi là “tiên tri của người Maya về năm 2012” không gì hơn ngoài một sự suy đoán đầu cơ, dựa trên những giải thích chưa-không chắc chắn của các học giả về chữ tượng hình của người Maya.
